學習日文之酸甜苦辣Ⅱ―JLPT N3~N1經驗談－Namiの日本生活

日文進入N3的程度之後，在日文會話中漸漸地可以表達自己想說的話。除了努力記住參考書所寫的內容以及寫模擬試題以外可以多接觸自身有興趣的日本的Youtube頻道、日劇、動漫等等來讓學習更加地事半功倍喔~

此外，每個人的讀書方法以及習慣都會有所不同，沒有所謂「這樣做一定比較好」之類的，以下只是分享個人的經驗以及看法，希望可以幫助到目前正在努力學習日文的朋友。

N3―基礎會話，日常生活

①多看日劇，了解角色之間都在說什麼

N5~N3的日文大多是日常生活會話為主，看日劇/日本的Youtube頻道可以了解到日本人平常在對話中都是用那些句型。除此之外，日劇的講話速度會比實際考試的速度還要來得快，如果習慣了日劇中的講話速度的話，會覺得其實N3的聽力非常地輕鬆且容易懂。再加上比起一直死背單字文法寫模擬試題，看自己有興趣的東西學習速度會比較快，心情比較愉悅，也不會那麼得有壓力。

不過，這並不代表寫模擬試題和背單字文法不重要。只是在學習的過程中可以適時地用比較輕鬆的方式來記住日文的單字文法句子。畢竟，日文檢定只是一場考試，拿到證照之後真正等著我們的是生活中的應用。

②用日文自言自語/寫日記

就算已經把某個文法背起來，也不代表知道已經知道怎麼運用這文法。但如果懂得運用某個文法的話，那代表已經把那個文法背起來了。我知道我這樣解釋很難懂。比方說:「～かもしれません」這個文法。看到時你知道他是「可能～」的意思，但你知道怎麼適時地使用這文法嗎?

如果經常使用日文自言自語或寫日記，並且當遇到不知道要怎麼用日文表達時去尋找答案，慢慢地不管是在日文會話還是日文檢定中都會有很大的幫助。

N2―日文工作者的最低程度

如果你最後的目標是進入日商或者是到日本當地工作，應該會看到許多公司都會希望至少面試者要有N2程度。N2的聽力也會比以往N5~N3的還要來得更快(大概是日劇的說話速度)，聽力的內容也會比以往更長。

①用前後文去推斷其中的句子/單字

相信考過N5~N3的人應該知道，在日文檢定的閱讀裡會有一題是問你說「某句話/某個字」是什麼意思。比起N5~N3，N2的文章會更長，文字方面也會更加堅深。但時間有限，沒有時間讓考生一個字一個字慢慢研究。因此，遇到這種問你「某句話/某個字」的意思的題目時，可以參考句子的前後文下去了解他的意思。

除此之外，如果時間真的很緊迫時閱讀題可以先看問題是什麼，再從文章中找答案，這樣會比較快。考N1時這招也很有用，在寫練習題時不妨可以試試看~

②日劇用聽的

比起以往的考試，N2的聽力真的是又長又快，但是那就是日本人平常說話的速度。要適應這樣的講話速度，最簡單的方式就是閉上眼睛聽日劇中的角色在說什麼。記住一定要真的有在聽日劇中的對話並試著去聽懂它，不要聽一聽就睡著或發呆。這個訓練有一部分也是在訓練考試中的專注力。

題外話，我在日本留學時有一堂課的老師講話真的超級快(比N1聽力還快的那種)。那時候我的日文程度只有N2而已，真的如果不專心聽的話完全不知道老師在講什麼。不過，最後我的日文聽力也是在那時候被練起來的。聽力真的就是一種習慣，習慣那種速度，習慣那些用詞。

N1―基礎商用日文/報章雜誌基本上沒有問題

恭喜你已經走到了日文檢定的最後一關了

這一關也是我努力最久的一個階段，N1的用字會比較艱深，文法也多半都是現代生活中不太會去用到的。當初我在考N1時也是考了三次才拿到，而且每次都只差個3分左右(苦笑)。希望你們可以不要跟我一樣，一次就拿到N1。不然日文檢定一次$1600，真的是貴鬆鬆啊~

①多看日本新聞以及日文原文小說

N1的文章多半是擷取某篇文章或者是新聞，用詞方面也會比較艱深。甚至有很多文法是在日本人平常用不到，只有在小說或報紙等等中才看得到。因此，多閱讀日本新聞/原文文章一方面可以幫助閱讀文章的速度以及專注力，另一方面是N1的閱讀大多是擷取某篇文章當作考題。

②學習把所聽到的記下來

N1聽力最常聽到的就是某個銷售人員介紹某個商品或者是空中小姐/機長的廣播。那麼攏長的對話/介紹文/廣播聽到最後，有時候可能就忘記前面在講什麼，或者一個恍神沒聽到某個細節。所以，建議在N1的聽力中，不管聽到是一個字一句話一個問題都把它記下來。這麼一來，如果之後寫完試題要回過頭檢查時還知道那時這題在講什麼。

考到了日檢N1的程度，並不代表日文已經無敵了。

為什麼我在這強調是「基礎」的商用日文?

因為依據業種、職位、場合的不同所使用的日文也會有所不同。這些都是我們需要去另外吸收學習的，日文檢定的參考書裡並不會記載這一些。語言的學習是永無止盡的，檢定只代表著你的日文已經到達了某程度而已。

加油!!讓我們繼續努力朝夢想前進吧